Dobrodošli v publikaciji eTwinning

V njej vam Anne Gilleran, pedagoški vodja eTwinninga, predstavlja novo multimedijsko e-knjigo
eTwinning ter pojasnjuje koncept, ki se nahaja v ozadju prehoda iz tiskane publikacije v elektronsko.
Ciljna publika so Ambasadorji eTwinning, ki so nepriznani junaki eTwinninga.
Omenjena virtualna publikacija jim bo podala besedo, prepoznavnost in priznanje.
Novi eTwinnerji si lahko tu ogledajo praktične informacije o tem, kako začeti
svojo eTwinning izkušnjo, bolj izkušeni uporabniki pa obogatijo znanje, ki ga posedujejo.


eTwinnerji

Tu si lahko ogledate splošni pregled vseh vrst podpore, ki vam je na voljo v eTwinningu – intervjuje z Nacionalnimi svetovalnimi službami (NSS) ter Centralno svetovalno službo (CSS).
Portreti ambasadorjev – so intervjuji z Ambasadorji eTwinning o delu, ki ga opravljajo. Ogledate pa si lahko tudi pojasnilo, kaj lahko ambasadorji storijo za vas. Tu je tudi interaktivni zemljevid, ki vam omogoča, da poiščete najbližjega ambasadorja.

Več o tem

 

Ambasadorji

So intervjuji z NSS, ki pojasnjujejo, kako so Ambasadorji vodeni in organizirani na nacionalni ravni. Ogledate pa si lahko tudi komplet orodij, ki vsebuje gradiva, ki jih uporabljajo ambasadorji. Tu je še nekaj dejstev in številk o ambasadorskem omrežju ter kviz s pomočjo katerega lahko opravite samoocenjevanje in izveste, kakšne vrste ambasador ste.

Več o tem

 

Vse o Ambasadorjih eTwinning

Santi Scimeca, vodja projektov pri eTwinningu pojasnjuje, kaj je eTwinning, od kod prihaja in kaj nudi svojim članom.

Predstavlja vam tudi različne naloge, ki jih opravlja 230.000 eTwinnerjev ter pojasnjuje na kakšen način sodelujejo v najuspešnejšem in najbolj varnem evropskem omrežju za učitelje. V njem učitelji razvijajo sodelovalne projekte ter se strokovno izpopolnjujejo. S svojimi kolegi iz Evrope in izven nje pa lahko izmenjujejo tudi ideje in primere dobre prakse.

Za nudenje podpore tako novim, kot izkušenim učiteljem je na voljo 34 NSS (Nacionalnih svetovalnih služb) in več kot 1.000 ambasadorjev. Pričujoča e-knjiga vam bo pojasnila vse, kar morate vedeti o ambasadorjih eTwinning ter kako lahko poiščete najbližjega ambasadorja.

Če ste evropski učitelj, vendar pa še niste član eTwinninga, se lahko vanj prijavite na www.etwinning.net.

Svetovalna podpora

  •  

    Tu se nahaja pregled različnih zvrsti pomoči, ki so na voljo članom omrežja eTwinning.

    Naloga Centralne svetovalne službe (CSS) eTwinning je nuditi podporo vašim Nacionalnim svetovalnim službam (NSS). Pomaga jim, da lahko hitro razrešijo katerikoli problem, na katerega lahko naletijo eTwinnerji.

     

    eTwinnerji imajo na voljo tri možnosti za razreševanje problemov, na katere lahko naletijo.

    Prva možnost je, da si pomagajo sami. Na portalu eTwinning so vsa naša orodja podrobno opisana v 25 jezikih. Najdete jih v zavihku "Poiščite pomoč". Prednost tega, da si poiščete informacije sami je ta, da lahko dobite pomoč takrat, ko jo najbolj potrebujete.

  •  

    Če ne morete odkriti tistega, kar iščete, obstaja možnost, da je že kak drug eTwinner to vprašanje zastavil na našem forumu za nudenje pomoči. Najdete ga lahko na namizju eTwinning. Tu lahko brskate po že zastavljenih vprašanjih, sami zastavljate nova vprašanja ter nudite pomoč drugim eTwinnerjem.

    Nenazadnje pa je vaša Nacionalna svetovalna služba tu zato, da vam nudi pomoč v domačem jeziku. Na njo se lahko obrnete preko telefona ali e-pošte. Če vam ne bo mogla pomagati neposredno bo sporočilo poslala ustreznemu tehničnemu stiku, ki vam bo pomagal. Seznam vseh stikov si lahko ogledate na portalu s pomočjo strani za stike, ki se nahaja v oddelku za pomoč.

    Želimo vam veselo in srečno eTwinning izkušnjo. Če se vam zatakne ne pozabite, da vam je pomoč vedno na voljo na etwinning.net/support.


Spoznajte ambasadorje

  •  

    V tem poglavju izkušeni Ambasadorji eTwinning pojasnjujejo, kaj delajo ter kaj jih je vzpodbudilo, da so postali Ambasadorji eTwinning.

    Dober Ambasador je navdušen in popolnoma predan delu, ki ga opravlja. Ima izkušnje z izvajanjem projektov eTwinning ter je te izkušnje pripravljen deliti z drugimi.

    Dober Ambasador je nekdo, ki želi pomagati drugim učiteljem tako, da jim nudi podporo preko e-pošte ali po telefonu oziroma jih usposablja, še posebno tiste, ki so se z eTwinningom srečali prvič.

    Dober Ambasador je vzgled tega, kako se pedagoške ‘inovacije’ uporabljajo v razredu.

  •  

    eTwinnerji, ki si jih lahko ogledate v intervjujih so postali motivirani za to, da bi postali Ambasadorji na najrazličnejše načine: npr. tako, da so bili strastno zagreti za eTwinning.

    Tako, da so sodelovali na delavnici eTwinning, nato pa izpeljali kvalitetni projekt, za katerega so prejeli Znak kvalitete in/ali nagrado.

    Tako, da so svoj projekt predstavili kot vzorčni primer, da bi drugim učiteljem podali vzor ter jim pokazali, kako se sodeluje v partnerstvu Comenius.

    Ambasadorje lahko v Namizju eTwinning prepoznate po znakih, ki se nahajajo v njihovih profilih.

    Na Ambasadorje se lahko eTwinnerji obrnejo neposredno preko portala, ti pa jim običajno tudi hitro odgovorijo.

Ambasadorji in vi

  •  

    V tem poglavju izkušeni Ambasadorji predstavljajo načine, na katere nudijo pomoč učiteljem, ki se zanimajo za eTwinning ter pojasnjujejo, kako pri učiteljih, kolegih in učencih vzbudijo zanimanje za svoje eTwinning delo.

    Mnogi Ambasadorji nudijo usposabljanje o osnovah eTwinninga – kako se je potrebno prijaviti, kako se uporablja Namizje eTwinning, kako se uporablja orodje, ki ga potrebujete za svoje projektno delo ter kako se uporablja TwinSpace’. Tovrstno usposabljanje zahteva osebno prisotnost, v mnogih državah pa se je mogoče usposabljati tudi preko spleta s pomočjo e-izobraževalnih tečajev. Nekateri Ambasadorji sodelujejo s Centralno svetovalno službo eTwinning, zato da lahko po celi Evropi prirejajo ‘izobraževalne dogodke’, katerih se lahko udeleži vsak učitelj, ki je prijavljen v eTwinning.

    Ambasadorji so tesno povezani s svojo nacionalno svetovalno službo (NSS) ter pogosto sodelujejo z ambasadorji iz drugih držav. Učitelji navezujejo stike z Ambasadorji preko različnih socialnih medijev (Twitter, blogs, Facebook), vendar pa predstavlja najbolj učinkovit način za navezavo stika Namizje eTwinning, ki je veliko bolj varno okolje za učitelje eTwinning.

  •  

    Ambasadorji učitelje motivirajo tako, da jim predstavijo primere dobre prakse ter poudarijo, da eTwinning niso le projekti, učitelji lahko s pomočjo Skupin in Sob za učitelje, ki se nahajajo na Namizju eTwinning med seboj tudi komunicirajo.

    Ambasadorji nudijo učiteljem tudi pedagoško podporo ter jim predlagajo načine, na katere lahko svoje kolege in učence motivirajo za sodelovanje v eTwinnngu. Ambasadorji pa kolege in učitelje vključujejo tudi v svoje projekte, tako da si lahko ti pridobijo izkušnje in samozaupanje, ki jim omogoča, da tudi sami izvajajo projekte.

    Projektno delo v eTwinningu vključuje tudi naloge iz ‘resničnega življenja’, tako da so učenci motivirani tudi zaradi učenja ‘življenjskih veščin’, ki si jih lahko pridobijo zahvaljujoč eTwinningu. Ambasadorji poudarijo tudi pomen socialne kompetence ter medkulturnega razumevanja, ki ju učenci pridobijo s pomočjo sodelovanja v projektu eTwinning.

Poišči ambasadorje

Kanarski otoki

Dobrodošli v Ambasadorjevem priročniku

V tem poglavju si lahko ogledate komplet orodij za ambasadorje, ki vsebuje koristna gradiva in materiale, ki jih lahko uporabite takrat, kadar eTwinning predstavljate drugim učiteljem.

Tu si lahko ogledate tudi dodatne splošne informacije o ambasadorskem omrežju ter predstavitve različnih evropskih ambasadorskih omrežji, ki so jih pripravile Nacionalne svetovalne službe (NSS).

To poglavje vsebuje tudi nekatere zabavne aktivnosti kot je ‘Kviz za samoocenjevanje’, s pomočjo katerega lahko odkrijete kakšne vrste ambasador ste.

Modeli za ambasadorje

V svoji državi vsaka eTwinning Nacionalna svetovalna služba (NSS) tesno sodeluje z Ambasadorji. NSS omogoča usposabljanje Ambasadorjev ter zagotavlja, da imajo zahtevane veščine ter najnovejše informacije, tako da lahko promovirajo eTwinning ter izvajajo usposabljanje učiteljev.

Ambasadorji so v glavnem učitelji praktiki, toda ne vsi. Nekateri Ambasadorji delajo za lokalne ali regionalne izobraževalne oblasti. Med njimi pa so tudi upokojeni ali bivši učitelji, ki sedaj delajo kot strokovnjaki za izobraževanje in praktično usposabljanje.

Mnoge Ambasadorje izberejo oziroma rekrutirajo NSS, nekateri pa se javijo prostovoljno. V eTwinningu so Ambasadorji za NSS ključnega pomena, saj zagotavljajo stik z resničnimi projekti.

Ker Ambasadorji za mnoge učitelje, ki se prvič srečajo z eTwinningom predstavljajo prvo stično točko, je zelo pomembno, da posedujejo odlične komunikacijske veščine ter poglobljeno znanje o tem, kako eTwinning deluje.

Komplet orodij

V tem poglavju se nahaja zbirka gradiv, ki jih boste potrebovali, ko boste opravljali delo Ambasadorja.

Gradiva so rezultat sodelovanja med CSS, NSS in Ambasadorji. Cilj tega, da te dokumente delimo z vami je, da bi vam podali orodja, ki vam bodo omogočila, da boste lahko eTwinning promovirali tudi na svoji šoli ter v svojem mestu in pokrajini.

Gradiva lahko uporabite kadarkoli in kjerkoli vam to ustreza, lahko pa jih tudi prilagodite zahtevam publike.

Gradiva

 

Vaje

Kviz

Skupaj 20 vprašanj, 20 točk, 1 točka za vsako vprašanje.

  1. eTwinning je skupnost za:



  2. Kdo odobri projekte eTwinning?



  3. Koliko šol je potrebnih (minimalno število), da lahko začnejo projekt eTwinning?



  4. Katere minimalne zahteve morate izpolniti, če želite prijaviti projekt eTwinning?



  5. V kolikšnem številu projektov eTwinning lahko sodeluje posamezna šola?



  6. V koliko projektih eTwinning lahko sodeluje posamezen učitelj?



  7. Koliko partnerjev lahko sodeluje v enem projektu eTwinning?



  8. Kaj je nacionalni Znak kakovosti (NZK)?



  9. Na kakšen način lahko projekt prejme Nacionalni znak kakovosti?



  10. Kaj je Evropski znak kakovosti in kako ga lahko projekt pridobi?



  1. Ali ima lahko projekt eTwinning partnerje iz iste države?



  2. Kateri od naslednjih elementov ne sodi v Namizje eTwinning?






  3. Katere od spodnjih aktivnosti ni mogoče izvesti v eTwinningovi Spletni učilnici TwinSpace






  4. Katere države so upravičene do polnega sodelovanja v eTwinningu? Ali veste katera od naslednjih kombinacij je pravilna?



  5. Kako se lahko učitelji prijavijo v eTwinning?



  6. Katere države so del eTwinninga Plus?



  7. Kaj pomeni CSS in katere so njene glavne naloge?



  8. Kaj pomeni NSS in katere so njene glavne naloge?



  9. Koliko korakov morate storiti, če se želite prijaviti v eTwinning?



  10. Ali lahko eTwinning projektom eTwinning poda priznanje in prepoznavnost?



POŠLJI

OCENA

0 – 7 TOČK - OBSTAJA ŠE VELIKO POMEMBNIH STVARI, KI JIH MORATE IZVEDETI O ETWINNINGU. NE OBUPAJTE. TA KNJIGA VAM BO V VELIKO POMOČ, POLEG TEGA LAHKO UPORABITE TUDI VIRE, KI SO VAM NA VOLJO NA PORTALU IN NAMIZJU. 8 – 14 TOČK – VAŠE POZNAVANJE ETWINNING JE POVPREČNO. VENDAR PA SE LAHKO O ETWINNINGU VEDNO NAUČITE KAJ NOVEGA. ETWINNING RAZISKUJTE ŠE NAPREJ IN IZKORISTITE VSE NJEGOVE MOŽNOSTI. 15 – 20 TOČK - ČESTITAMO! STE STROKOVNJAK ZA ETWINNING!

ZAČNI ZNOVA