Witamy w publikacji eTwinning

Anne Gilleran, dyrektor ds. pedagogicznych programu eTwinning przedstawia nowy
multimedialny eBook eTwinning i wyjaśnia, dlaczego postanowiono odejść od publikacji papierowej.
Publikacja adresowana jest przede wszystkim do ambasadorów eTwinningu,
którzy często pozostają niedocenianymi bohaterami tego programu.
Niniejsza wirtualna książka pokazuje ich, oddaje im głos i wyraża uznanie za ich zasługi.
Nowi eTwinnerzy znajdą tutaj praktyczne informacje, jak rozpocząć swoją przygodę z eTwinningiem,
a bardziej zaawansowani użytkownicy będą mieli okazję wzbogacić już posiadaną wiedzę.


eTwinnerzy

Ogólne informacje o różnych formach wsparcia, jakie można uzyskać w ramach eTwinningu – w tym wywiady z narodowymi biurami kontaktowymi programu eTwinning oraz Biurem Centralnym.
Postacie ambasadorów – wywiady z ambasadorami programu eTwinning, którzy opowiadają o swojej pracy. Informacje o tym, co mogą zrobić dla ciebie. Interaktywna mapa umożliwiająca znalezienie ambasadora blisko ciebie.

Więcej

 

Ambasadorzy

Wywiady z narodowymi biurami kontaktowymi, skąd dowiecie się, jak ambasadorzy działają na szczeblu krajowym. Zestaw narzędziowy, który ambasadorzy programu eTwinning mogą wykorzystać. Trochę danych o sieci ambasadorów. Quiz, który pozwoli ci odpowiedzieć na pytanie, jakim typem ambasadora jesteś.

Więcej

 

Wszystko o ambasadorach eTwinning

Santi Scimeca, kierownik projektu programu eTwinning wyjaśnia, czym jest eTwinning, jak ten program powstał i co oferuje swoim członkom.

Santi opowiada o różnych rolach 230 000 eTwinnerów oraz o tym, w jaki sposób uczestniczą oni w tej najlepiej działającej i najbezpieczniejszej europejskiej sieci nauczycieli. Nauczyciele mogą tu pracować nad projektami partnerskimi i doskonalić się zawodowo. Mogą także wymieniać się pomysłami i najlepszymi praktykami z innymi użytkownikami, zarówno z Europy jak i spoza kontynentu.

34 narodowych biur kontaktowych i ponad 1000 ambasadorów wspierających nowych i już doświadczonych nauczycieli. Ten ebook opowie wam wszystko o ambasadorach eTwinning, a także doradzi, jak znaleźć ambasadora w swoim sąsiedztwie.

Jeśli jesteś nauczycielem z Europy, a nie jesteś członkiem eTwinningu, możesz przyłączyć się teraz za pośrednictwem strony www.etwinning.net.

Wsparcie

  •  

    W tym miejscu przyglądamy się różnym formom wsparcia, dostępnym dla członków sieci eTwinning.

    Centralne Biuro Programu eTwinning wspiera narodowe biura kontaktowe. Pomagamy im sprawnie rozwiązywać problemy, z którymi mogą zetknąć się eTwinnerzy.

     

    eTwinnerzy mają trzy możliwości rozwiązywania problemów związanych z eTwinningiem.

    Po pierwsze, mogą pomóc sobie sami. Wszystkie nasze narzędzia i usługi są na portalu eTwinning szczegółowo opisane w 25 językach. Informacje te znajdują się w zakładce „Pomoc”. Zaletą takiej formy pomocy jest to, że można poszukać interesujących nas informacji w dogodnym dla siebie czasie.

  •  

    Jeśli nie możecie znaleźć, czego szukacie, istnieje duże prawdopodobieństwo, że inny eTwinner zadał to pytanie wcześniej na forum szukania pomocy. Znajdziecie je na pulpicie eTwinning. Możecie tutaj przeszukiwać poprzednie zapytania, zadawać nowe pytania i oczywiście pomagać innym eTwinnerom w potrzebie.

    Wasze narodowe biuro kontaktowe także oferuje pomoc w języku ojczystym. Możecie skontaktować się z nimi mailowo lub telefonicznie. Jeśli pracownicy biura nie będą mogli pomóc wam bezpośrednio, sporządzą informację, która zostanie przekazana właściwej osobie. Lista wszystkich kontaktów znajduje się na stronie kontaktowej na portalu, w sekcji Pomoc.

    Życzymy wam satysfakcjonujących przeżyć z eTwinningiem. Jeśli utkniecie w jakimś punkcie, pamiętajcie, że pomoc jest zawsze pod ręką: etwinning.net/suport.


Poznaj ambasadorów

  •  

    W tej sekcji doświadczeni ambasadorzy opowiadają o swojej pracy oraz o tym, co sprawiło, że zostali ambasadorami programu eTwinning.

    Dobry ambasador wykonuje swoją pracę z entuzjazmem i radością. Ma już doświadczenie w realizacji projektów eTwinning i chętnie dzieli się nim z innymi.

    Dobry ambasador to ktoś, kto chce pomagać innym nauczycielom - pisząc do nich maila, rozmawiając telefonicznie, czy szkoląc innych nauczycieli, zwłaszcza tych, dla których eTwinning jest nowym doświadczeniem.

    Dobry ambasador stanowi dobry przykład wykorzystywania „innowacji” pedagogicznych w klasie.

  •  

    eTwinnerzy, których poznacie tutaj w wywiadach zostali ambasadorami w różne sposoby, ale wszystkich łączy pasja do eTwiningu. 

    Uczestnicząc w warsztatach eTwinning, a potem realizując wysokiej jakości projekty, uzyskując Odznakę Jakości i/lub zdobywając nagrody.

    Prezentując innym nauczycielom swoje projekty jako przykłady, angażując się w partnerstwo Comenius.

    Na Pulpicie eTwinning ambasadorów można rozpoznać po specjalnej odznace widocznej na ich profilu.

    eTwinnerzy mogą kontaktować się z ambasadorami bezpośrednio przez portal; ambasadorzy zazwyczaj szybko odpowiadają.

Ambasadorowie i ty

  •  

    W tej sekcji ambasadorzy opowiadają o różnych formach pomocy, jakie oferują nauczycielom zainteresowanym eTwinningiem, o tym, jak motywują innych nauczycieli, kolegów, i uczniów do pracy w tym programie.

    Wielu ambasadorów oferuje szkolenia w zakresie podstaw eTwinningu - jak się zarejestrować, jak korzystać z Pulpitu eTwinning, a także jak korzystać z TwinSpace, platformy do realizacji projektów. Jest to szkolenie bezpośrednie, a w wielu krajach odbywa się ono również za pośrednictwem kursów eLearningowych, odbywających się online. Niektórzy ambasadorowie współpracują z Centralnym Biurem eTwinning, prowadząc na szczeblu europejskim szkolenia online, otwarte dla wszystkich nauczycieli zarejestrowanych w eTwinningu. 

    Ambasadorowie blisko współpracują ze swoimi narodowymi biurami kontaktowymi i często współdziałają z ambasadorami z innych krajów. Nauczyciele mogą kontaktować się z ambasadorami za pośrednictwem wielu mediów społecznościowych (Twitter, blogi, Facebook), ale najefektywniejszym sposobem jest kontakt przez Pulpit eTwinning, o wiele bezpieczniejsze środowisko dla nauczycieli eTwinning. 

  •  

    Ambasadorowie motywują nauczycieli proezentujac im przykłady dobrych praktyk i podkreślają, że eTwinning to nie tylko realizacja projektów - nauczyciele mogą komunikować się za pośrednictwem Grup i Pokoi nauczycielskich, znajdujących się na Pulpicie eTwinning.

    Ambasadorzy oferują nauczycielom wsparcie pedagogiczne i proponują sposoby motywowania kolegów i uczniów do udziału w eTwinningu. Ambasadorzy włączają swoich kolegów i innych nauczycieli we własne projekty, więc ci mogą zdobyć doświadczenie i pewność siebie w realizacji własnych projektów.

    Działania w eTwinningu obejmują zadania z 'życia codziennego', a uczniowie mają dużą motywację, ponieważ uczą się, zdobywając w eTwinningu umiejętności przydatne w życiu - ambasadorowie wskazują tutaj na istotną kompetencję społeczną i wiedzę międzykulturową, którą uczniowie zdobywają poprzez uczestnictwo w projektach eTwinning.

Szukaj ambasadorów

Wyspy Kanaryjskie

Witamy w Podręczniku ambasadora

W tej sekcji znajdziecie zestaw narzędziowy ambasadora, zawierający przydatne zasoby i materiały, np. prezentacje, które można pokazać innym nauczycielom, opowiadając im o eTwinningu.

Są tu także bardziej ogólne informacje o sieci ambasadorów, a ponadto można posłuchać przedstawicieli narodowych biur kontaktowych, mówiących o różnych sieciach ambasadorów istniejących w całej Europie.

Sekcja ta zawiera również bardziej rozrywkowe zadania, w tym „Quiz”, który odpowie na pytanie, jakim typem ambasadora jesteś.

Modele ambasadorów

Każde narodowe biuro kontaktowe programu eTwinning współpracuje blisko z ambasadorami eTwinning ze swojego kraju. Biura organizują szkolenia dla ambasadorów, by ci zdobyli wymagane umiejętności i mieli aktualne informacje potrzebne do promowania eTwinningu i organizowania szkoleń dla nauczycieli.

Ambasadorzy to w dużej mierze praktykujący nauczyciele, ale nie tylko. Niektórzy z nich pracują dla lokalnych lub regionalnych władz edukacyjnych. Inni to emerytowani nauczyciele lub byli nauczyciele, a obecnie eksperci lub szkoleniowcy.

Wielu ambasadorów jest wybieranych lub powoływanych przez biuro kontaktowe. Są też tacy, którzy sami zgłaszają się do pełnienia tej funkcji. Dla biura kontaktowego ambasadorzy odgrywają kluczową rolę w eTwinningu, ponieważ to właśnie oni mają styczność z rzeczywistymi projektami.

Ponieważ ambasadorzy stanowią pierwsze źródło kontaktu z nauczycielami nowymi w eTwinningu, ważne by prezentowali wysokie zdolności komunikacyjne i gruntowną wiedzę o tym, jak eTwinning działa.

Pakiet narzędziowy

Ta sekcja zawiera zbiór zasobów, które możesz wykorzystać w swojej pracy ambasadora.

Zasoby te powstały w wyniku współpracy z Centralnym Biurem Programu eTwinning, biurami kontaktowymi i ambasadorami. Za pomocą tych materiałów możesz promować eTwinning w swojej szkole, miejscowości i regionie.

Możesz korzystać z tych narzędzi, kiedy i gdzie najbardziej ci pasuje, możesz także przystosować je do własnych potrzeb.

Zasoby

 

Tutoriale

Quiz

Razem 20 pytań, 20 punktów, 1 punkt za każde pytanie.

  1. eTwinning jest społecznością dla:



  2. Kto zatwierdza projekty eTwinning?



  3. Jaka minimalna liczba szkół może założyć projekt eTwinning?



  4. Jakie minimalne wymagania potrzebne są do zarejestrowania projektu eTwinning?



  5. W ilu projektach eTwinning szkoła może uczestniczyć?



  6. W ilu projektach eTwinning mogą uczestniczyć nauczyciele?



  7. Ilu partnerów może mieć projekt eTwinning?



  8. Czym jest Krajowa Odznaka Jakości?



  9. W jaki sposób projekt może uzyskać Krajową Odznakę eTwinning?



  10. Czym jest Europejska Odznaka Jakości i w jaki sposób projekt może ją uzyskać?



  1. Czy w projekcie eTwinning mogą uczestniczyć partnerzy z tego samego kraju?



  2. Której z poniższych funkcji nie ma na Pulpicie eTwinning?






  3. Których z poniższych działań nie można realizować na etwinningowej platformie TwinSpace ?






  4. Które kraje mogą w pełni uczestniczyć w eTwinningu? Która z podanych kombinacji jest prawidłowa?



  5. W jaki sposób nauczyciele mogą przyłączyć się do eTwinningu?



  6. Które kraje należą do eTwinningu Plus?



  7. Co oznacza skrót CSS i jakie są główne zadania tej instytucji?



  8. Co oznacza skrót NSS i jakie są główne zadania tej instytucji?



  9. Ile kroków prowadzi do rejestracji w eTwinningu?



  10. Czy w eTwinningu projekty mogą zdobyć oficjalne uznanie i osiągnąć widoczność?



WYŚLIJ

OCENA

0 – 7 PUNKTÓW - JEST JESZCZE KILKA WAŻNYCH RZECZY, KTÓRE POWINIENEŚ WIEDZIEĆ O ETWINNINGU. NIE PODDAWAJ SIĘ. TA PUBLIKACJA MOŻE CI POMÓC; MOŻESZ TAKŻE PRZEJRZEĆ ZASOBY DOSTĘPNE NA PORTALU I NA PULPICIE. 8 – 14 PUNKTÓW - MASZ PRZECIĘTNĄ WIEDZĘ O ETWINNINGU. ZAWSZE MOŻESZ SIĘ JESZCZE CZEGOŚ DOWIEDZIEĆ. NIE USTAWAJ W ZGŁĘBIANIU DOSTĘPNYCH MOŻLIWOŚCI. 15 – 20 PUNKTÓW - GRATULACJE! JESTEŚ EKSPERTEM W ETWINNINGU!

ZACZNIJ PONOWNIE