Os damos la bienvenida
al videolibro de eTwinning

Anne Gilleran, directora pedagógica de eTwinning presenta nuestro nuevo libro: una obra multimedia.
Nos explica el motivo por el que hemos abandonado el formato impreso esta vez.
Esta publicación está principalmente dirigida a los embajadores eTwinning, nuestros héroes anónimos.
Se trata de una publicación virtual que les proporciona voz, visibilidad y reconocimiento.
Los nuevos miembros de eTwinning encontrarán información práctica para comenzar a vivir la experiencia de eTwinning y los más avanzados podrán ampliar los conocimientos con los que cuentan.


Miembros de eTwinning

Una visión de conjunto del tipo de ayuda que proporcionamos desde eTwinning, incluyendo entrevistas con los Servicios Nacionales de Apoyo (SNA) y el Servicio Central de Apoyo (SCA).
Embajadores que dan la cara: entrevistas con embajadores de eTwinnig sobre el trabajo que desempeñan, una explicación de lo que pueden hacer por nosotros y un mapa interactivo que nos permite encontrar embajadores cercanos a nosotros.

Más información

 

Embajadores

Entrevistas con SNAs que explican cómo se trabaja en cada país con la embajada de eTwinning. Una serie de herramientas para embajadores. Cifras y otros datos sobre la red de embajadores. Un cuestionario de autoevaluación que nos desvelará qué tipo de embajadore somos.

Más información

 

Todo sobre los embajadores eTwinning

Santi Scimeca, coordinador de proyectos en eTwinning, explica qué es eTwinning, de dónde viene y qué puede ofrecer a sus miembros.

Nos presentará los distintos tipos de miembros de eTwinning (hay unos 230.000) y cómo participan en la red europea de docentes con más éxito y más segura. El profesorado puede desarrollar proyectos cooperativos y formarse como profesionales. También pueden intercambiar ideas y prácticas recomendadas entre sí, con docentes de Europa y de más allá.

34 Servicios Nacionales de Apoyo y más de 1.000 embajadores están ahí para prestarnos ayuda a docentes novatos y no tan nuevos. Este videolibro nos explicará más cosas sobre los embajadores de eTwinning y sobre cómo dar con alguno de ellos cerca de donde estemos.

Cualquier docente europeo que aún no se haya inscrito, puede hacerlo desde www.etwinning.net.

Ayuda y orientación

  •  

    En esta sección, nos detenemos sobre las diversas vías por las que se presta apoyo a la red de eTwinning y a las personas que la conforman.

    El Servicio Central de Apoyo (SCA) se encarga de ayudar a los distintos Servicios Nacionales de Apoyo (SNA). Los apoyamos a fin de que resuelvan con diligencia los problemas que puedan encontrarse los miembros de la plataforma eTwinning.

     

    Existen tres vías de resolución de problemas en eTwinning.

    La primera es la de buscar ayuda por cuenta propia. En el portal de eTwinning, contamos con documentación para todos nuestros servicios y herramientas en 25 idiomas. La sección de ayuda aloja toda esta información. Se trata de un recurso que está disponible en cualquier momento que nos haga falta.

  •  

    Si no puedes encontrar lo que buscas, es muy posible que otra persona de la plataforma ya se haya planteado la misma inquietud y la haya expuesto en el foro de ayuda. En el escritorio de eTwinning podemos acceder a estas cuestiones y presentar nuevas dudas o ayudar a otros miembros de la plataforma que lo necesiten.

    Por último, el Servicio Nacional de Apoyo de cada país puede ayudaros en vuestra propia lengua. Se encuentran disponibles por teléfono o por correo electrónico. Si no les es posible ayudaros directamente, enviarán un parte de incidencia y la persona adecuada os asistirá. En la página de contacto del espacio de ayuda del portal eTwinning se pueden encontrar los datos de contacto necesarios.

    Os deseamos una experiencia eTwinning feliz y provechosa. Recordad siempre que si os atascáis podéis contar con etwinning.net/support.

 


Conócelos

  •  

    En esta sección, embajadores de eTwinning con experiencia nos hablan de su trabajo como tales y de lo que los motivó a hacerse embajadores en eTwinning.

    Un buen embajador se apasiona y se emociona con el trabajo que desempeña. Cuenta con experiencia en proyectos de eTwinning y la quieren compartir.

    Un buen embajador quiere ayudar a otros docentes, tanto con ayuda por correo electrónico o por teléfono, como formando a otros docentes, en especial a los novatos de eTwinning.

    Un buen embajador es capaz de dar ejemplo en el uso de la innovación pedagógica en el aula.

  •  

    Estas personas que entrevistamos se sintieron motivados como embajadores por diversos motivos:

    Al apasionarse con eTwinning.

    Tras participar en un taller de eTwinning y conseguir un premio o un Sello de Calidad para el proyecto que realizaron después del taller.

    Presentando su proyecto como caso de estudio para transmitirlo a otros docentes por medio de una colaboración en el marco del programa Comenius.

    Una insignia en su perfil eTwinning de la plataforma nos permite identificar a los embajadores.

    Es posible ponerse en contacto con ellos directamente por medio del portal y suelen responder con diligencia.

Nuestra embajada y tú

  •  

    En este apartado, escucha a nuestros embajadores con experiencia hablar de cómo ayudan a otros docentes interesadoe en eTwinning y cómo sirven de motivación a más docentes, compañeros y estudiantes de cara a sus labores en eTwinning.

    Muchos embajadores imparten formación básica sobre eTwinning: cómo darse de alta, cómo utilizar el Escritorio eTwinning, cómo utilizar el TwinSpace como herramienta para los proyectos... Esta formación se da de manera presencial y, en muchos países, también en línea. Algunos embajadores trabajan con el Servicio central de apoyo para organizar actividades de escala europea, abiertos a cualquier docente inscrito en eTwinning.

    Los embajadores tienen mantienen estrechos lazos con sus respectivos Servicios nacionales de apoyo (SNA) y a menudo trabajan con embajadores de otros países. Los docentes se pueden poner en contacto con ellos por medio de diversas vías como Twitter, blogs o Facebook, aunque la más eficiente es el Escritorio eTwinning en sí, un entorno mucho más seguro para la comunicación entre docentes de eTwinning.

  •  

    Los embajadores motivan a los docentes con ejemplos de prácticas recomendadas y les explican cómo eTwinning no consiste solamente en los proyectos, sino que existen espacios de comunicación para docentes como las Salas de profesores o los Grupos en el Escritorio.

    Los embajadores proporcionan apoyo pedagógico a los docentes y les sugieren cómo motivar a sus compañeros o estudiantes para que participen en eTwinning. Los embajadores implican a sus compañeros y a otros docentes en los proyectos, para que, a su vez, puedan profundizar en su experiencia y ganar confianza para realizar proyectos por su cuenta.

    Trabajar con proyectos de eTwinning conlleva «tareas reales» y es este tipo de aprendizaje de «habilidades para la vida real» que se consigue gracias a eTwinning el que motiva a los alumnos. Las personas que ejercen como embajadores destacan la importancia de las competencias sociales y la comprensión de las realidades interculturales que el alumnado adquiere al participar en proyectos de eTwinning.

Encuéntralos

Islas Canarias

Bienvenidos al manual del embajador

Este espacio contiene una serie de herramientas para embajadores, con recursos y materiales útiles, como proyecciones para hablar de eTwinning a otros docentes.

Cuenta con más información general acerca de la red de embajadores y podemos escuchar al personal de distintos servicios nacionales de apoyo (SNA) comentando cómo son las distintas redes de embajadores que existen por toda Europa.

Esta sección también contiene actividades divertidas, como el test de autoevaluación que te dirá qué tipo de embajador puedes ser.

Tipos de embajadores

Todos los servicios nacionales de apoyo (SNA) de eTwinning trabajan codo con codo con sus embajadores. Les proporcionan formación, garantizan que cumplan los requisitos y cuenten con habilidades e información actualizada para fomentar el uso de eTwinning y formar al resto de docentes.

En su mayoría, los embajadores son docentes en ejercicio, pero hay más casos. Algunas de estas personas trabajan para la administración pública en el área de educación. Otras son personas jubiladas con las que ahora se cuenta como expertos educativos y formadores.

Muchos embajadores los selecciona directamente su SNA, mientras que otros se ofrecen como voluntarios. Para los SNA, su papel es clave en eTwinning, porque están en contacto directo con proyectos en ejecución.

Como primer punto de contacto para muchas de las personas que comienzan a trabajar con eTwinning, es esencial que los embajadores cuenten con buenas habilidades de comunicación y un conocimiento profundo de cómo funciona eTwinning.

Herramientas

A continuación encontrarás una serie de recursos útiles para desempeñar la labor de embajada de eTwinning.

Estos recursos son resultado de la colaboración entre el SCA, los SNA y los embajadores. El objetivo de ponerlos en común es que contéis con recursos para fomentar el uso de eTwinning en vuestros centros educativos, en vuestra población y en vuestro territorio en general.

Sois libres de utilizar estas herramientas de la manera que consideréis más conveniente y se pueden adaptar si es necesario.

Recursos
Tutoriales

 

Test

20 preguntas en total, a 1 punto por pregunta: hasta 20 puntos.

  1. eTwinning es una comunidad para:



  2. ¿Quién aprueba los proyectos de eTwinning?



  3. ¿Cuál es el mínimo de centros necesarios para montar un proyecto eTwinning?



  4. ¿Cuáles son las condiciones para registrar un proyecto eTwinning?



  5. ¿En cuántos proyectos puede participar el mismo centro?



  6. ¿En cuántos proyectos eTwinning puede participar cada docente?



  7. ¿Cuántos colaboradores pueden asociarse para un proyecto eTwinning?



  8. ¿Qué es un Sello de calidad nacional (SCN)?



  9. ¿Cómo se concede un Sello de calidad nacional a un proyecto?



  10. ¿Qué es un Sello de calidad europeo para proyectos? ¿Cómo se obtiene?



  1. ¿Puede haber más de un colaborador del mismo país en el mismo proyecto eTwinning?



  2. ¿Cuál de las características siguientes no pertenece al Escritorio de eTwinning?






  3. ¿Cuál de las actividades siguientes NO puede llevarse a cabo desde TwinSpace?






  4. ¿Qué países tienen acceso completo a eTwinning? ¿Qué combinación es correcta, de las siguientes?



  5. ¿Cómo se puede dar de alta cualquier docente en eTwinning?



  6. ¿Cuáles son los países de eTwinning Plus?



  7. ¿A qué hacen referencia las siglas SCA y cuáles son sus responsabilidades principales?



  8. ¿Qué significan las iniciales SNA y cuáles son sus responsabilidades principales?



  9. ¿Por cuántas fases hay que pasar para estar inscrito en eTwinning?



  10. ¿Puede eTwinning proporcionar algún reconocimiento o visibilidad a sus proyectos?



ENVIAR

EVALUACIÓN

DE 0 A 7 PUNTOS: AÚN HAY COSAS IMPORTANTES DE ETWINNING QUE DEBERÍAS CONOCER. NO TE RINDAS. ESTE LIBRO PUEDE AYUDARTE Y TAMBIÉN PODRÁS EXPLORAR LOS RECURSOS DISPONIBLES EN EL PORTAL Y EN EL ESCRITORIO ETWINNING. DE 8 A 14 PUNTOS: CUENTAS CON UN CONOCIMIENTO INTERMEDIO SOBRE ETWINNING, PERO SIEMPRE SE PUEDE APRENDER ALGO. SIGUE EXPLORANDO ETWINNING Y SÁCALE EL MÁXIMO PORTIDO A SU POTENCIAL. DE 15 A 20 PUNTOS: ¡FELICIDADES! ERES UNA PERSONA EXPERTA EN ETWINNING.

VOLVER A EMPEZAR